è nata durante degli incontri settimanali con una ventina di alunni di settimo e ottavo anno A.F. della scuola di Notre-Dame di Guadalupe di Paillant dove abitiamo.

a pris naissance lors de nos rencontres hebdomadaires avec une vingtaine d’élèves de 7ème et 8ème A.F. de l’école de Notre-Dame de Guadalupe, de notre village de Paillant.

Chers Amis,

avant tout, un grand merci pour votre soutien et vos dons pour l’achat de chèvres qui permettront aux familles les plus défavorisées de la région de Cholette de financer l’écolage de leurs enfants. Peut-être que vous en avez déjà entendu parler, la situation de Haïti est toujours plus difficile et préoccupante. Nous sommes bloqués dans notre village de Paillant, car il y a beaucoup de manifestations revendiquant la destitution du premier ministre. Les différents mouvements politiques et populaires veulent un gouvernement avec un président. Les écoles sont fermées depuis les vacances de fêtes de fin d’année ’23. La pénurie est galopante est les PORTES se FERMENT pour la nourriture, le carburant, les transports, l’administration… et la rareté fait que les prix montent en flèche et les pauvres souffrent de plus en plus…! Cette crise est une maltraitance psycho-social et économique extrême qui a des impacts sur le physique et le mental de la personne. C’est ce qui nous a poussé à OUVRIR D’AUTRES PORTES pour des espaces de rencontres et de proximité:

Cari Amici,

prima di tutto, un grande grazie per il vostro sostegno e i vostri doni per l’acquisto delle capre che permettono alle famiglie, le più povere della regione di Cholette, di finanziare la scuola dei loro figli. Può darsi che ne avete già sentito parlare, la situazione di Haïti è sempre di più difficile e preoccupante. Siamo bloccati nel nostro paese di Paillant, perché ci sono tante manifestazioni rivendicando le dimissioni del primo ministro. I vari movimenti politici e popolari vogliono un nuovo governo e un presidente. Le scuole sono chiuse dal natale scorso. La carenza è galoppante e le PORTE si CHIUDONO per i viveri, la scuola, il carburante, i trasporti, l’amministrazione … e la mancanza di tutto fa che i prezzi sono alle stelle e il povero soffre sempre di più…! E questo ci ha spinto ad APRIRE altre PORTE per degli spazi di incontri di prossimità: