Sono immagini che riempiono il cuore di gioia quelle che ci giungono dalla rete delle scuole parrocchiali dei Nippes. Lentamente, bambini e giovani stanno tornando sui banchi di scuola!

La Conferenza Missionaria della Svizzera Italiana ha il piacere di invitarvi a due serate pubbliche che si terranno presso l’oratorio di Sant’Antonino e nella sala parrocchiale di Massagno, rispettivamente il 17 e il 29 novembre 2022 alle ore 20.

Continuando con la serie di testimonianze, vi proponiamo due interviste, franche e realiste, rilasciate negli scorsi giorni da Monsignor Pierre-André Dumas, vescovo della diocesi di Anse-à-Veau e Miragoâne, che racconta della realtà del paese travolto in queste settimane da una gravissima crisi.

Giungono notizie da Nadia e Sandro in Repubblica Domenicana, che, assieme a Suor Marzia, si impegnano a vivere la missione giorno per giorno. A tutti loro l’augurio di poter presto ritornare nei Nippes! Leggete cosa ci raccontano!

Tra le figure più umane ed autentiche, che ormai da anni accompagnano il lavoro dei ticinesi in terra haitiana, ci sono le comunità di religiose, in particolare le suore della congregazione del Cardial Sancha di Miragoâne e le suore salesiane di Anse-à-Veau. Anch’esse sono colpite dalla crisi profonda che sta attraversando il paese e le loro scuole non possono accogliere i bambini, ma non rimangono con le mani in mano… Leggete le loro testimonianze!

Principale partner locale del progetto missionario nella diocesi di Anse-à-Veau e Miragoâne è il Buréau Diocésain d’Education, formato da un’équipe di cinque collaboratrici e collaboratori affiatati e fidati. Con fierezza, loro stessi si definiscono sempre come “missionari locali”. Bléus e Willy ci raccontano qui del loro “essere testimoni” …

In tema con la campagna dell’Ottobre Missionario di quest’anno, che ci invita a riflettere sull’esortazione “Voi sarete miei testimoni … fino agli estremi confini della terra!”, vi proponiamo una testimonianza da Haiti.

Cari amici, 

prima di tutto, vi diciamo un grande grazie per i vostri messaggi di sostegno, ricevuti durante le ultime settimane. Ora, è però arrivato il momento di aggiornarvi, perché il paese sta vivendo momenti di fermento …

Chers amis,

avant tout, nous vous disons un grand merci pour vos messages de soutien reçus ces dernières semaines. Maintenant, il est temps de partager avec vous les denières nouvelles, parce que le pays vit des semaines agitées …

In questi primi giorni di ottobre, anche ad Haiti non mancano le celebrazioni e le occasioni per entrare nell’ambiente del mese missionario!

In occasione della Giornata internazionale della Pace, promossa dalle Nazioni Unite e celebrata ogni 21 settembre, ricordiamo tutti i paesi e i popoli vittime di conflitti e preghiamo per la PACE!

Sabato 24 settembre 2022, al Parco Ciani di Lugano, torna la manifestazione “Mondo al Parco” promossa e organizzata dalla FOSIT, organizzazione mantello che riunisce circa sessanta ONG della Svizzera italiana attive nella cooperazione allo sviluppo e nell’aiuto umanitario.

Nous avons un grand besoin de réflexion sur les valeurs et non pas d’une rhétorique sur les valeurs qui associe la notion de valeur à celle de tradition, du passé, de la mémoire, de la religion ou de l’idéologie. Nous avons besoin de penser les valeurs que nous vivons ou que nous aimerions vivre, selon notre expérience de vie “hic et nunc” (ici et maintenant), en libérant les émotions et l’affectivité de notre quotidien, composé de bien et de mal ou de moins bien, de joie et de tristesse, de réussite et de frustration. Dans cet état d’esprit, nous avons rencontré les directrices et directeurs de écoles des Nippes, avant que l’année scolaire commence.

Abbiamo un intenso bisogno di riflessione sui valori e non di retorica sui valori, che associa la nozione di valore con quella di tradizione, di passato, di memoria, di religione o di ideologia. Abbiamo bisogno di pensare i valori che viviamo o che desideriamo vivere, secondo la nostra esperienza di vita “hic et nunc” (qui e adesso), liberando le emozioni e l’affettività del nostro quotidiano, fatto di bene, di male e di meno bene, di gioia e di tristezza, di riuscita e di frustrazione. Con questo stato d’animo, abbiamo incontrato le direttrici e i direttori delle scuole dei Nippes, prima che incomincino il nuovo anno scolastico, riportato in ottobre, vista la situazione d’insicurezza e la crisi economica nel paese.

Tra poche settimane, migliaia di bambini e ragazzi ticinesi torneranno sui banchi di scuola dopo aver trascorso un’estate di svaghi e vacanze. Ad Haiti, moltissimi bambini avrebbero lo stesso desiderio, ma le difficoltà delle famiglie, sempre più impoverite dalla crisi politica, sociale ed economica, non permetteranno loro di iniziare il nuovo anno scolastico il 5 settembre. Grazie all’azione padrinati, investendo 50 centesimi al giorno, insieme possiamo fare la differenza e cambiare la vita di questi bambini! 

Carissimi amici,

eccoci già in agosto, la fine delle vacanze per certi. Fanno 4 mesi che siamo in missione ad Haïti, il tempo vola! Specialmente queste ultime settimane, durante le quali abbiamo accompagnato e partecipato alle ultime attività e visite d’addio e di passaggio di testimone di Maria Laura e di Sebastiano, i nostri amici missionari della CMSI, rientrati definitivamente in Ticino il 18 luglio scorso. Vi condividiamo qui qualche momento intenso ed emozionante.

Bonjour les amis,

nous voici déjà en août, fin des vacances pour certains. Cela fait déjà 4 mois que nous sommes ici en Haïti et oui le temps vole !..surtout ces dernières semaines, où nous avons accompagné et participé aux ultimes activités et visites d’adieu et de passage de témoin de Maria-Laura et Sebastiano, nos amis missionnaires de la CMSI rentrés définitivement au Tessin le 18 juillet dernier. Nous vous partageons quelques moments intenses et émouvants.

Alla fine di questi anni di vita e lavoro vissuti in modo pieno e intenso, è stato bello dedicare tempo e attenzione per salutare e ringraziare i compagni di viaggio, diventati amici cari. Sono trascorse delle settimane speciali dedicate ai saluti, in un ambiente di gioia e riconoscenza.

Negli scorsi giorni, la capitale haitiana ha fatto parlare si sé a seguito dell’ondata di violenza degli scontri armati tra gangs. Nei Nippes, territorio dove opera la missione diocesana, la situazione è tranquilla e non si vivono le situazioni di Port-au-Prince, ma se ne sentono le conseguenze come la mancanza di carburante o di certe merci, che non riescono a raggiungere il Sud del paese. Dalla capitale però giungono anche belle notizie, che vogliamo condividere con voi!