In occasione della Giornata internazionale della Pace, promossa dalle Nazioni Unite e celebrata ogni 21 settembre, ricordiamo tutti i paesi e i popoli vittime di conflitti e preghiamo per la PACE!

Sabato 24 settembre 2022, al Parco Ciani di Lugano, torna la manifestazione “Mondo al Parco” promossa e organizzata dalla FOSIT, organizzazione mantello che riunisce circa sessanta ONG della Svizzera italiana attive nella cooperazione allo sviluppo e nell’aiuto umanitario.

Nous avons un grand besoin de réflexion sur les valeurs et non pas d’une rhétorique sur les valeurs qui associe la notion de valeur à celle de tradition, du passé, de la mémoire, de la religion ou de l’idéologie. Nous avons besoin de penser les valeurs que nous vivons ou que nous aimerions vivre, selon notre expérience de vie “hic et nunc” (ici et maintenant), en libérant les émotions et l’affectivité de notre quotidien, composé de bien et de mal ou de moins bien, de joie et de tristesse, de réussite et de frustration. Dans cet état d’esprit, nous avons rencontré les directrices et directeurs de écoles des Nippes, avant que l’année scolaire commence.

Abbiamo un intenso bisogno di riflessione sui valori e non di retorica sui valori, che associa la nozione di valore con quella di tradizione, di passato, di memoria, di religione o di ideologia. Abbiamo bisogno di pensare i valori che viviamo o che desideriamo vivere, secondo la nostra esperienza di vita “hic et nunc” (qui e adesso), liberando le emozioni e l’affettività del nostro quotidiano, fatto di bene, di male e di meno bene, di gioia e di tristezza, di riuscita e di frustrazione. Con questo stato d’animo, abbiamo incontrato le direttrici e i direttori delle scuole dei Nippes, prima che incomincino il nuovo anno scolastico, riportato in ottobre, vista la situazione d’insicurezza e la crisi economica nel paese.